Last night I witnessed someone giving a demo of Visual Studio Team System.

Much to my relief, they got the exact same error on Portfolio Creation that I am getting. And I noticed their application threw the occasional error at certain places in the tool.

So it's not just me. This product is partly broken. Whew!